Cách tốt nhất để bạn hòa nhập với bất kỳ một môi trường nào là hiểu về văn hóa ở đó.
Tặng quà là một văn hóa phổ biến trong cuộc sống hàng ngày cũng như trong công việc làm ăn, kinh doanh ở khắp nơi trên thế giới. Đây cũng là một trong những điểm mấu chốt của hoạt động kinh doanh. Hiểu rõ về văn hóa tặng quà cũng như các quy định, quy ước không thành văn trong việc này có thể hỗi trợ đắc lực cho các doanh nhân nước ngoài xây dựng được những mối quan hệ tốt đẹp, lâu dài với các đối tác Nhật. Bản thân với du học sinh, hiểu về tặng quà và tặng đúng quy cách, bạn sẽ được người Nhật yêu mến.
Người dân Nhật Bản rất thích tặng quà. Tặng quà đã trở thành một phần không thể thiếu trong văn hoá ở nước này. Chính xác hơn, tặng quà đã trở thành một thói quen, một lễ nghi mặc nhiên được chấp nhận. Ở các nước khác, việc tặng quà vào dịp quan trọng như đám cưới, sinh nhật, và các dịp lễ đặc biệt khác là bình thường, thì ở Nhật Bản kể cả khi gặp mặt, viếng thăm nhau họ cũng tặng quà. Nó được xem là một cách họ thể hiện sự yêu mến, kính trọng đối phương và cũng là để xác định các mối quan hệ trong xã hội. Tình cảm chân thành luôn là yếu tố được đặt lên đầu.
Người Nhật thường tặng quà vào rất nhiều dịp trong năm. Tại đất nước này có đến hơn 70 dịp khác nhau để tặng quà, phổ biến nhất là Tết Dương lịch, Ngày của Cha, Mẹ (mới du nhập từ các nước phương Tây), Valentine, Lễ Tạ ơn, Giáng sinh… ngoài ra còn nhiều dịp khác như đám cưới, có con, lễ nhập học, tốt nghiệp, đi du lịch về…
Việc tặng quà với người Nhật mang tính chất hình thức cao hơn là nội dung. Món quà có thể đơn giản nhưng một số thứ đã trở thành nguyên tắc ví dụ như phong bì. Nếu đến tiệc mừng đám cưới thì bạn phải dùng một loại phong bì có chữ “kotobuki”, nếu đi phúng viếng đám tang bạn phải dùng một loại phong bì khác có vạch đen in hình hoa sen, thăm người bệnh thì phong bì không được trang trí hoa đỏ…
Quà tặng với người Nhật không chỉ có giá trị sử dụng mà còn chứa đựng tính biểu trưng rất cao, ví dụ : nếu quà tặng là xôi đậu đỏ có nghĩa là biểu trưng cho tốt lành, may mắn; hoặc người Nhật cũng rất thích tặng quà là đũa, vì trong tư duy của họ thì đũa biểu trưng cho việc lúc nào cũng có đôi có cặp song hành, và vì công dụng của đũa là gặp, họ quan niệm tặng đũa cho thân chủ thì người được tặng sẽ “gắp lấy” được những điều may mắn, tốt đẹp trong cuộc sống như gặp được cơ hội tốt, có một nhân duyên mới thuận lợi…
Một số điều bạn nên tránh khi tặng quà người Nhật như không tặng quà số lượng là 4 hoặc 9 vì người Nhật quan niệm đó là số “tử” kém may mắn; không tặng dao, kéo hay vật sắc nhọn hoặc có hình con cáo…
Hiểu biết về một nền văn hóa là cách nhanh nhất để hòa nhập. Các bạn du học sinh hãy hiểu một số quy tắc trên khi tặng quà và có được những mối quan hệ tốt đẹp với người Nhật nhé!