According to the Vietnam News Agency correspondent in Japan, dated 30/5, Embassy of Vietnam in Japan and the Association supports the development of education in Japan (APJLE) held a training program for students from Vietnam the Japanese, the second time in Tokyo.
Attend training APJLE Chairman Jiro Sato, the officials and members of the 36 representatives of the three regional Japanese Tokyo, Kanto, Japan and Koshin Etsu.On the side of Vietnam has Counsellor Do Van Trung charge of Education and Training, Vietnam Embassy in Japan, with about 600 students Vietnam are new to Japan, studying at language schools Japan in three regions.In his opening remarks, President Sato stated purpose to provide training for your student Vietnam the most accurate information on life, culture, education and law in Japan, through that help students get a better life, get proper orientation and can accomplish goals and dreams while studying Japanese.
According to Mr. Sato, the number of students Vietnam spike in a short time, more than 8,000 people in 2013, more than 4 times higher than in 2012, indicating that more and more people choose Japanese Vietnam the destination for study abroad.
This is receiving great attention from the public and the media of both countries.
APJLE as desired bridge promote the exchange and educational cooperation, while trying to create the best conditions for the students to study in Vietnam, and to the students not difficulties, obstacles, or vi
For his part, Counselor Education Do Van Trung said that the number of international students in Japan Vietnam in 2014 has increased and quality assurance than the year before. However, the direction and guidance to the student still needs to be done to ensure and closely since I was in Vietnam.
In Japan, the Embassy of Vietnam will have many training programs to help students new to Vietnam to Japan to understand clearly and in fact most of life and regulations of Japan, to thereby helping your students identify and implement learning objectives effectively.
At this training, in addition to hearing officers and APJLE Vietnam Embassy in Japan guidelines, sharing information, the provisions of the law, specifically education, students also be advised to discuss with the students graduated Vietnam in the field
According APJLE, some students pass Vietnam in universities, colleges, technical after the end of study at Japanese universities in 2012, is 894 people, 81.4% rate .
The Japanese school regime also encourages academic scholarships for students who aim to progress to the university and effective learning. 2013 has 583 scholarship recipients
The author writes: According Vietnamplus
30/5日付けの日本でのベトナムニュースエージェンシーの特派、によると、日本でのベトナム大使館と協会は、日本（APJLE）における教育の発展はベトナムからの留学生のための研修プログラムを開催しましたサポートしています日本、東京で二度目。
日本の学生の知識ベトナムの改善
トレーニングAPJLE会長次郎佐藤、関係者や3つの地域、日本、東京、関東、日本と庚申エツの36代表のメンバーに参加しています。
ベトナムの側では約600の学生ベトナムで、日本でのベトナム大使館、教育訓練の参事官ドヴァンチュン電荷を有する語学学校で勉強し、日本に新しく追加された三つの領域における日本。
彼の開会では、代表取締役社長佐藤を通じて、学生ベトナムのために日本での生活、文化、教育、法律上の最も正確な情報を、トレーニングを提供するための目的を述べたそのヘルプの学生は、より良い生活を得る、適切な方向を取得し、日本語を勉強しながら目標や夢を達成することができます。
、佐藤、短時間での学生ベトナムスパイクの数によると、2013年には8,000人以上の人々、2012年に比べて4倍以上高く、より多くの人々が日本のベトナムを選択することを示す留学のための目的地。
これは、公共と両国のメディアから大きな注目を受けている。
希望ブリッジとしてAPJLEはベトナムで勉強する学生のための最高の条件を作成しようとしたとき、交流と教育協力を促進し、学生にはない難しさ、障害物、またはVI
彼の部分については、カウンセラー教育ドヴァンチュンは2014年に日本ベトナム留学生の数は前年よりも増加し、品質保証していると述べた。しかし、学生への方向とガイダンスはまだ私がベトナムにいたと密接にあるので確実にするために行われる必要があります。
日本では、ベトナム大使館はに、日本へのベトナムへの新たな学生がはっきりと、実際に生活し、日本の規制のほとんどを理解するのを助けるために多くの研修プログラムを持つことになりますそれによって、あなたの学生が効果的に学習目標を識別し、実装を支援。
聴力役員および日本のガイドラインでAPJLEベトナム大使館、情報共有、法律の規定、特に教育、学生に加えてこのトレーニング、でまた、フィールドにベトナムを卒業の学生と話し合うことをお勧めする
APJLEよると、一部の学生は、2012年に日本の大学での研究の終了後に技術的な大学、カレッジ、ベトナムを渡し、894人、81.4％の率である。
日本の学校制度は、大学と効果的な学習へと進行することを目指し学生のための学術奨学金を奨励しています。 2013は583奨学生を持って
著者は書いている：よるVietnamplusを
Nâng cao kiến thức cho du học sinh Việt Nam tại Nhật Bản
Các trường tiếng Nhật cũng có chế độ học bổng khuyến khích học tập dành cho những học sinh có mục đích học tiếp lên các hệ đại học và có hiệu quả trong học tập. Năm 2013 đã có 583 người nhận được học bổng này
Tác giả bài viết: Theo Vietnamplus